Blog

秋の※お彼岸（ひがん）になると、スーパーや和菓子屋（わがしや）さんで「おはぎ」を見かけることがふえます。
一方、春のお彼岸（ひがん）には「ぼたもち」がお店にならびます。

「おはぎ」と「ぼたもち」は、どちらも、もち米（ごめ）やうるち米（まい）を炊（た）いてつぶし、あんこなどでつつんだ和菓子（わがし）です。

おなじものなのに、なぜなまえがちがうのでしょうか？

「おはぎ」

春は「ぼたもち」、秋は「おはぎ」

むかしから、春のお彼岸（ひがん）には「ぼたもち」、秋のお彼岸（ひがん）には「おはぎ」と呼（よ）ぶのが一般的（いっぱんてき）です。

なまえの由来（ゆらい）には、季節（きせつ）の花が関係（かんけい）しています。

春の「ぼたもち」は、春に咲く「牡丹（ぼたん）」の花から名づけられたといわれています。

牡丹（ぼたん）は大きくて、はなやかな花なので、ぼたもちも「牡丹（ぼたん）」の花を

イメージして、少し大きめに作ることがあるそうです。

「牡丹の花」

一方、秋の「おはぎ」は、秋に咲（さ）く「萩（はぎ）」の花が由来（ゆらい）です。
萩（はぎ）の花は小さくかわいらしいため、おはぎも小さめにに作ることが多かったといわれています。

「萩の花」

私が子どものころは、亡（な）くなった母がよく作（つく）ってくれたものです。

なつかしい( ´∀｀ )

今年（ことし）は「おはぎ」を買って食べました(^O^)

このお彼岸（ひがん）の時期（じき）におはぎやぼたもちを食べて、ぜひ季節（きせつ）の花やご先祖様（せんぞさま）に思いをはせてみてはいかがでしょうか。

春は「ぼたもち」、秋は「おはぎ」。

そんな小さなちがいを知るだけで、いつもの和菓子（わがし）が、少しとくべつなものに感（かん）じられるかもしれません。

※お彼岸（ひがん）：春分（しゅんぶん）の日［3月２０日ごろ］と秋分（しゅうぶん）の日［９月２２日ごろ］の7日間、ご先祖様（せんぞさま）に食べものをお供（そな）えしたりして、感謝（かんしゃ）や尊敬（そんけい）を表（あらわ）す日本の仏教（ぶっきょう）行事（ぎょうじ）です。